<京都新聞アプリことめくり>의 한국어 번역을 제공해드리겠습니다.
京都新聞アプリことめくり은 京都新聞社에서 개발한 안드로이드 애플리케이션입니다. 이 앱은 교육 및 참고 카테고리에 속하며, 특히 잡지 및 신문 하위 카테고리에 속합니다. 이 앱은 교토의 다양한 측면에 대한 포괄적인 정보를 제공합니다.
京都新聞アプリことめくり의 주요 기능은 다음과 같습니다:
- 뉴스: 교토와 시가에서의 상세하고 다양한 지역 뉴스를 제공하며, "京都新聞 ON BUSINESS"를 통해 지역 경제에 대한 정보와 "THE KYOTO"를 통해 교토 문화에 대한 심층 기사를 제공합니다(일부 뉴스는 유료 회원에게 제한될 수 있습니다).
- 매일 뒤집기: 사용자는 교토의 계절 이벤트, 축제, 신규 상점 및 신제품을 탐색할 수 있습니다.
- 디지털 신문 뷰어: 신문 구독자 또는 전체 구독자는 전자 신문을 이용할 수 있습니다.
- 특별 혜택: 교토신문 ID를 가진 사용자는 "京都新聞トマト倶楽部" 프로그램을 통해 1,100개의 지원 시설에서 할인 및 서비스를 이용할 수 있습니다. 또한, 앱에는 교토와 시가를 중심으로 한 디지털 쿠폰 사이트인 "キョーポン"도 제공되며, 인기 라면 가게, 레스토랑 등에서 할인 혜택을 받을 수 있습니다.
- 전단지: 앱은 "ことちらし" 서비스를 통해 디지털 전단지에 접근할 수 있으며, 사용자는 언제 어디서든 전단지 정보를 확인할 수 있습니다.
京都新聞アプリことめくり은 다양한 멤버십 플랜을 제공합니다:
- 전체 플랜: 교토신문의 모든 디지털 서비스에 액세스할 수 있으며, 전자 신문 판, 유료 뉴스, "ON BUSINESS" 및 "THE KYOTO" 기사를 포함합니다.
- 신문 구독자 플랜: 교토신문을 구독하는 고객은 모든 디지털 서비스를 이용할 수 있습니다.
- 표준 플랜: 사용자는 모든 유료 뉴스 기사를 읽을 수 있습니다. 그러나 전자 신문 판 및 "ON BUSINESS" 및 "THE KYOTO"의 유료 기사에는 액세스할 수 없습니다.
- 라이트 플랜: 이 플랜은 주로 라이프스타일 및 이벤트 정보를 제공하는 데 중점을 둡니다.
- 경제 사이트 플랜: 사용자는 경제에 중점을 둔 "京都新聞ON BUSINESS"의 모든 기사에 액세스할 수 있습니다.
- THE KYOTO 플랜: 이 플랜을 통해 사용자는 문화에 중점을 둔 "THE KYOTO"의 모든 기사를 읽을 수 있습니다.
앱의 일부 기능은 무료 교토신문 ID가 필요하며, 웹 브라우저를 통해 등록할 수 있습니다. 또한, 일부 뉴스 콘텐츠는 유료 회원에게 제한됩니다.
